Boulons de roche autoforeurs vs. boulons creux pré-forés : ce que les entrepreneurs en tunnels doivent confirmer avant de commander

Deux descriptions peuvent désigner des tiges creuses filetées, mais couvrent pourtant des tâches d'installation différentes. Une suggestion peut être un système d'auto-forage. Une autre possibilité consiste à insérer des boulons creux après avoir foré des trous de soutènement séparés.

Pour les entrepreneurs de tunnels, cette différence affectera la liste des composants, les interfaces d'équipement et les questions qui doivent être résolues avant l'achat. L'étude des « tiges d'ancrage creuses » à elle seule laisse trop de place à l'interprétation.

L'utilisation de tiges d'ancrage creuses pré-forées dans cet article fait référence aux ancrages creux utilisés pour insérer des trous de soutènement dans des trous de forage individuels. Considérez cela comme une description des dispositions d'installation et exigez de chaque fournisseur qu'il identifie les produits et méthodes réels derrière leur terminologie.

Confirmer si le train de tiges fait partie de l'opération de forage

Dans le dispositif d'auto-forage, la tige creuse fait partie du train de forage, avance avec le trépan et reste comme barres d'acier. Dans la disposition de pré-forage discutée ici, un équipement de forage séparé forme les trous avant d'insérer les boulons creux.

Même si les fabricants utilisent les séries de tiges pertinentes dans les deux dispositions, cette distinction reste importante. Une tige d'apparence similaire ne suffit pas à prouver que le produit proposé convient aux mêmes tâches de forage et d'installation.

Avant de discuter du prix, fournissez au fournisseur la méthode d'installation spécifiée et demandez une confirmation basée sur les dessins de produits proposés. Si les documents du projet ne sont pas clairs, veuillez soumettre la question à l'équipe technique du projet au lieu de laisser la soumission déterminer la méthode.

Avant de comparer les produits, comparez d'abord les tâches d'installation

Utilisez le tableau ci-dessous pour organiser les discussions avec les fournisseurs. Il s'agit d'une comparaison d'approvisionnement, et non d'une règle de sélection de conception.

Les différences d'installation ci-dessus suivent les descriptions de produits des séries d'auto-forage et creuses d'Epiroc ; les lignes restantes sont des vérifications d'achat utilisées pour traiter les problèmes de configuration proposés.

Les fournisseurs peuvent utiliser des termes tels que ancrages auto-forants, tiges creuses, boulons d'injection ou boulons creux dans différentes gammes de produits. Vérifiez les instructions d'installation et la liste des composants, plutôt que de traiter ces noms comme interchangeables.

Faire correspondre les données produit avec les exigences du projet

Lorsque vous contactez des fournisseurs de tiges d'ancrage auto-forantes ou de tiges d'ancrage creuses, veuillez confirmer la version de dessin spécifiée et les caractéristiques du produit.

Demandez une confirmation :

• Longueur de renforcement, dimensions extérieures et trous internes.
• Nom du filetage et dessin utilisé pour définir le filetage.
• Les attributs et informations d'essai du modèle précis proposé qui ont été publiés.
• Le traitement de surface ou la disposition anticorrosion requise.
• Les détails de raccordement et les composants de tête spécifiés.
• Tout écart entre le produit proposé et le calendrier du projet.

Séparez les valeurs requises des valeurs fournies par le fournisseur. Une réponse qui ne fait que lister les séries de produits ou les tailles nominales ne peut pas déterminer clairement ce qui sera livré.

Demandez également ce que couvre chaque document de performance. Décrit-il la tige, le raccord, le composant ou l'élément installé ? Enregistrez ces différences afin que l'équipe de projet puisse évaluer les preuves selon ses exigences.

Si un modèle alternatif est fourni, veuillez demander une proposition séparée et lister clairement ses différences. Ne le fusionnez pas avec la soumission du projet spécifié.

Vérifier le trépan, les connecteurs et les interfaces d'équipement

Pour le système d'ancrage auto-forant, le trépan est un composant important du paquet d'approvisionnement proposé. Le catalogue du fabricant fournit différents types de trépans pour différentes conditions de sol, il est donc nécessaire de vérifier la configuration du trépan selon les exigences du projet.

Demandez l'identification et les dessins du trépan proposé, et renseignez-vous sur la manière dont il peut être connecté à la tige désignée. Si la sélection du trépan n'est toujours pas résolue, veuillez déterminer qui l'examinera et quelles informations sur le sol sont nécessaires.

Le raccordement mérite également la même attention. Exigez des fournisseurs qu'ils distinguent les coupleurs d'extension de type tige et les adaptateurs utilisés sur l'équipement de forage. Identifiez chaque article sur la liste des pièces, y compris s'il est fourni dans le cadre de la commande.

La discussion sur l'équipement doit déterminer la foreuse réelle et les outils associés. Demandez une clarification écrite sur l'équipement requis et les interfaces d'injection. L'affirmation qu'un système est « adapté aux foreuses ordinaires » ne fournit pas une connexion spécifique.

Pour les options de pré-forage, confirmez quelle partie fournit les outils de forage séparés et quel équipement est requis pour insérer et injecter les boulons proposés. Retirer un point de la liste d'approvisionnement ne constitue pas à lui seul un package d'installation complet.

Définir clairement la disposition de jointoiement ou d'injection

L'auto-forage décrit la fonction de forage du système. La soumission doit également spécifier les matériaux d'injection proposés et les instructions d'installation applicables à la configuration fournie. Les instructions du fabricant incluent différentes dispositions de rinçage et d'injection, qui doivent être vérifiées pour le produit sélectionné.

Envoyez les exigences pertinentes du projet et demandez aux fournisseurs de confirmer :

• Le système de coulis de ciment ou de résine couvert par les informations produit.
• Les raccords d'injection requis et les accessoires associés.
• Quelles pompes, tuyaux ou adaptateurs sont inclus ou non inclus.
• Quelles instructions décrivent la séquence d'installation recommandée.
• Quels enregistrements et essais sont requis pour l'examen et l'acceptation du projet.

Si la soumission mentionne le forage et le jointoiement en une seule opération, renseignez-vous sur ce que cette déclaration inclut et si d'autres étapes sont spécifiées. N'interprétez pas une brève description de produit comme un plan de construction complet.

Le rapport de mélange, les paramètres d'opération, les étapes d'installation et les critères d'acceptation doivent être traités par les documents approuvés du projet et les instructions du système sélectionné. Ils ne doivent pas être fournis par une liste d'approvisionnement universelle.

Confirmer une portée d'approvisionnement complète et comparable

Avant de passer une commande, veuillez fournir un calendrier détaillé au lieu d'une seule ligne de « boulons creux »

Marquez chaque article comme inclus, exclu ou tarifé séparément. Demandez qui est responsable de résoudre les interfaces entre les projets fournis par différentes parties.

Comparez la soumission avec le même calendrier. Le prix ne comprenant que les tiges et le prix comprenant les trépans, coupleurs, plaques et documents représentent des portées d'approvisionnement différentes. Confirmez la configuration technique avant d'évaluer les différences commerciales.

Clore les questions ouvertes avant de passer une commande

Terminez la discussion par une brève note de confirmation :

• Les dispositions d'installation requises sont-elles cohéremment indiquées dans les dessins, les soumissions et les explications suggérées ?
• Avez-vous confirmé le modèle exact fourni et les données produit pertinentes ?
• Les trépans, les raccords, les composants de tête et les interfaces d'équipement ont-ils été pris en compte ?
• Le calendrier d'injection est-il clair, y compris tout équipement fourni séparément ?
• Les écarts et solutions alternatives ont-ils été listés pour l'examen du projet ?
• Les documents requis et les responsabilités ont-ils été convenus ?

Si vous passez d'une disposition de pré-forage à une disposition d'auto-forage, ou vice versa, veuillez décrire clairement les changements proposés. Obtenez un examen technique du changement par le projet, plutôt que de le traiter comme un substitut d'approvisionnement similaire.

La comparaison doit répondre à la question de savoir si la configuration fournie correspond à la tâche d'installation du projet. Elle ne doit pas supposer qu'un système est toujours plus résistant, plus rapide ou moins cher.

Préparer une demande de renseignements claire pour les tiges d'ancrage CQ

Envoyez la méthode d'installation spécifiée, les dessins pertinents, les exigences de renforcement et de raccordement, la quantité de composants et la destination de livraison à CQ Rockbolt. Incluez une liste des documents requis pour l'examen du projet.

Une enquête concise peut illustrer :